a light purse makes a heavy heart中文是什么意思

• 没钱心事重
• 为人无钱处处难
• 为人无钱心事重

• "light"中文翻译    vi. (lit 或 lighted) 1.〔古语〕下马 ...
• "purse"中文翻译    n. 1.钱包，钱袋。 2.金钱；资财，资力；国库；悬赏 ...
• "make"中文翻译    vt. (made ) 1.(a)做，作，造，制造，做成 ...
• "heavy"中文翻译    adj. 1.重的 (opp. light), 有重量的 ...
• "heart"中文翻译    n. 1.心脏，心。 2.胸，胸部；心胸，心地，心肠，胸 ...
• "a heavy purse makes a light heart" 中文翻译 :    性急难免出岔子; 腰包钱财足
• "a light purse is a heavy curse" 中文翻译 :    静以修身; 人生无目的; 犹如船失去了舵
• "a heavy purse" 中文翻译 :    富裕
• "a light purse" 中文翻译 :    贫困
• "the soil makes heavy walking" 中文翻译 :    这土使人举步艰难
• "light-purse seine" 中文翻译 :    灯诱围网; 光诱围网
• "a heavy heart" 中文翻译 :    沉重的心情
• "heavy heart" 中文翻译 :    沉重的心情; 忧伤的心; 忧郁的心
• "with a heavy heart" 中文翻译 :    沉重地, 忧愁地; 心情沉重地
• "heavy and light" 中文翻译 :    轻重4; 重轻
• "light heavy" 中文翻译 :    第九级
• "a happy heart makes a blooming visage" 中文翻译 :    一点小常识常胜过很多有价值的学问
• "absence makes the heart grow fonder" 中文翻译 :    别离情更深; 小别胜新婚; 越是不见越想念
• "distance makes the heart grow fonder" 中文翻译 :    时间会使感情加深
• "light heart" 中文翻译 :    轻松的心情
• "light of heart" 中文翻译 :    明亮的心
• "with a light heart" 中文翻译 :    心情轻松愉快地
• "it makes my heart long for your touch" 中文翻译 :    使我的心远离你的触碰
• "a light heavy weight" 中文翻译 :    轻重量级选手
• "flail, heavy or light" 中文翻译 :    重型连枷

• A light purse makes a heavy heart
  钱袋越空，心情越重。
• A light purse makes a heavy heart
  为人无钱心事重。
• A light purse makes a heavy heart
  曩中无钱心事重